-
1 transiter les marchandises
гл.Французско-русский универсальный словарь > transiter les marchandises
-
2 transiter
transiter [tʀɑ̃zite]➭ TABLE 11. transitive verb[+ marchandises] to convey in transit2. intransitive verb* * *tʀɑ̃ziteverbe intransitiftransiter par — [marchandises, passagers] to pass through, to go via
* * *tʀɑ̃zite viIls ont fait transiter les marchandises par un pays voisin. — They sent the goods through a neighbouring country.
* * *transiter verb table: aimer vi transiter par [marchandises, passagers] to pass through ou via; les informations transitent par son bureau information passes through his/her office; les pays font transiter leur pétrole par countries send their oil via.[trɑ̃zite] verbe transitif————————[trɑ̃zite] verbe intransitif[voyageurs, marchandises] -
3 transiter
1. vttransiter les marchandises — осуществлять транзитные перевозки2. viперевозиться, ехать транзитом -
4 осуществлять транзитные перевозки
vgener. transiter les marchandisesDictionnaire russe-français universel > осуществлять транзитные перевозки
См. также в других словарях:
Les chemins de fer d'intérêt local de l'Hérault — Chemins de fer de l Hérault Modèle:À recycle Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par… … Wikipédia en Français
Les chemins de fer de l'Hérault — Chemins de fer de l Hérault Modèle:À recycle Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par… … Wikipédia en Français
Les sanctions financières américaines contre Pyongyang — Sanctions financières américaines contre la Corée du Nord Ayant établi un embargo économique contre la Corée du Nord, les États Unis ont également renforcé, depuis septembre 2005, leurs sanctions économiques contre la Corée du Nord. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Les Minquiers — Minquiers Les Minquiers Les Mîntchièrs (je) Photographie de Maîtresse Île à marée haute … Wikipédia en Français
transiter — (tran zi té) v. a. Passer des marchandises en transit. V. n. Passer en transit. Les voyageurs allemands porteurs de billets directs et transitant par la France. Tant de tonnes transitent par ce canal … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Traversier Chicoutimi - Sainte-Anne — Le traversier Tremblay assurant la communication entre Chicoutimi et St Anne Le Service des Traversiers entre Chicoutimi et Saint Anne (1865 1933) est un service municipal payant règlementé par la municipalité de … Wikipédia en Français
Traversier Chicoutimi - St-Anne — Traversier Chicoutimi Sainte Anne Le traversier Tremblay assurant la communication entre Chicoutimi et St Anne Le Service des Traversiers entre Chicoutimi et Saint Anne (1865 1933) est un service municipal payant règlementé par la municipalité de … Wikipédia en Français
Traversier chicoutimi - sainte-anne — Le traversier Tremblay assurant la communication entre Chicoutimi et St Anne Le Service des Traversiers entre Chicoutimi et Saint Anne (1865 1933) est un service municipal payant règlementé par la municipalité de … Wikipédia en Français
Traversiers Chicoutimi - St-Anne — Traversier Chicoutimi Sainte Anne Le traversier Tremblay assurant la communication entre Chicoutimi et St Anne Le Service des Traversiers entre Chicoutimi et Saint Anne (1865 1933) est un service municipal payant règlementé par la municipalité de … Wikipédia en Français
Traversier Chicoutimi — Le traversier Tremblay assurant la communication entre Chicoutimi et St Anne Le Service des Traversiers entre Chicoutimi et Saint Anne (1865 1933) est un service municipal payant règlementé par la municipalité de Chicoutimi (aujourd hui un… … Wikipédia en Français
transit — [ trɑ̃zit ] n. m. • 1663; it. transito, lat. transitus « passage » 1 ♦ Comm. Dérogation au paiement des droits (de douane, d octroi), accordée à une marchandise qui ne fait que traverser un territoire; passage en franchise. Marchandises en… … Encyclopédie Universelle